Glovalish de English

映画・洋楽紹介 & 英語学習全般に役立つブログ

第14回目:TOEIC 言い換えフレーズ(パラフレーズ)Part 4

f:id:glovalish_english:20180331151042j:plain
 

<第14 回目:本日のTOEIC  パラフレーズ (言い換え) 問題 (Part 4)>

 

TOEICの試験において、本文中の単語がそのまま正解選択肢として使われるということは、ごく稀です。

「この設問、選択肢の言い換えが本文中のこの部分か!」

と気づける言い換え力を身につけてください。

 

頻出する言い換え(パラフレーズ)のセットを中心に作問してます。

学習に活用してみてください。 

 

目次  

 

英会話

 

 

TOEIC パラフレーズ No. 34

<設問>

What kind of business is being advertised?

 

<本文>

Are you looking for fresh and innovative cooking?

~ (しばらくいろいろ説明があって)

We feature a lot of authentic French cuisines.

 

次のうち正解は?

 

(A) An outdoor equipment store

(B) An art gallery

(C) A restaurant

(D) A CD shop

 

 

<正解選択肢>

(C) 

  

設問

What kind of business is being advertised?

 

本文

Are you looking for fresh and innovative cooking?

~We feature a lot of authentic French cuisines.

 

 正解選択肢

A restaurant

 

<解説>

① being advertised = Are you looking for

② fresh and innovative cooking, French cuisines = restaurant

 

①今回は冒頭部分だけでは言い換えに気づきにくいパターンです。

スピーカーはまず最初に冒頭で Are you looking for ~ とリスナーに「興味付け」を行います。

今回のように設問でトークの目的が問われているタイプではよく "Are you looking for ~ ?"がヒントとなります。 

 

②fresh and innovative cooking (新鮮で革新的な料理) だけで restaurant を連想するのは厳しいかもしれません。

でも、選択肢を先読みする余裕がある方からしたら結構楽勝かも。

ただ、もしこの fresh and innovative cooking で気づけなかったとしても安心してください。今回の設問は森タイプなので、もう少し我慢して待ち構えていればヒントが出て来るはず。

と思って聞いてると、やっぱり

We feature a lot of authentic French cuisines.

(私達は本物のフランス料理を扱っています)

と出てきて、ここが決定打となります。

 

今回の問題の作問方法は「散りばめられた情報から答えを出させる」タイプで、比較的難易度の高い問題として扱われます。

この作問手法は Part 7 でもよく使われます。

 

 

 

TOEIC パラフレーズ No. 35

<設問>

What is said about the location of the business?

 

<本文>

You can enjoy spectacular views of the ocean.

 

次のうち正解は?

(A) It is near a station.

(B) It overlooks the water.

(C) It is next to a park.

(D) It has some spectacular pictures.

 

 

<正解選択肢>

(B) 

 

本文

You can enjoy spectacular views of the ocean

(景色の良いオーシャンビューをお楽しみいただけます)

 

正解選択肢

It overlooks the water.

(海を見下ろしている)

 

<解説> 

specutacular views of the ocean = overlooks the water 

(the ocean = the water)

 

「素晴らしい海の景色が見えるからといって、海を "見下ろしてる" とは限らんやろ!」

そんな声が聞こえてきそうです笑

 

たしかに "日本語の感覚" だと良さそうですよね。

でも、いいんです。英語ではいいんです。

そうなんです、TOEICではいいんです!

 

TOEIC の世界で spectacular view や breathtaking view といったら、遠いところをささず「めっちゃ近いところ」を指すんです。

 

「細かなことにとらわれず大きく捉える」

これが Part 3, Part 4, そして Part 7 の言い換え力を養うコツです。

 

 

TOEIC パラフレーズ No. 36

<設問>

What has the business been praised for in a newspapaper?

 

<本文>

We've been on the list of "Most Reasonable Restaurant" in The Glovalish Times

 

次のうち正解は?

 

(A) Affordable prices 

(B) Innovative services

(C) Interior furniture

(D) Friendly staff

 

 

<正解選択肢>

(A)  

 

設問

What has the business been praised for in a newspapaper?

(なぜその業種は新聞で賞賛されているのか?)

 

本文

We've been on the list of "Most Reasonable Restaurant" in The Glovalish Times

(Glovalish Times で最もお手頃なレストランリストでNo. 1になった)

 

正解選択肢

Affordable prices

 

<解説>

① been praised for (讃えられる)  = on the list of "Most Reasonabe ~ "

② newspaper = The Glovalish Times

③ reasonable = affordable

 

① これまた気づきにくいパターンですね。「一番〜だというリストに載る」ってことは良い格付けと悪い格付けがあるはず。なので今回は Most のあとに来る Reasonable もセットで

「何かポジティブなイメージの格付けで一番になったんだな」 

という感触をつかんでください。

 良い格付けで一番になるってことは当然、「賞賛されてる」ってことですよね。

 

② ~ Times  = newspaper は TOEIC では頻出です。

アメリカの New York Times からも分かりますよね。

 

③ reasonable = affordable の言い換えは定番中のど定番です。

 

 

では。

Ciao!

 

定額制メールサポート

Glovalish ではTOEIC学習の定額制メールサポートを行っています。

「公式問題の解説は少なすぎて理解できない」

「この文法問題の解説がもっとほしい」

等、メールで質問にわかりやすくお答えいたします。

詳細は弊社ウェブサイトを御覧ください。

www.glovalish.com


 

ブログランキングに参加しています。

今回のブログが少しでも役に立ったな、と思っていただけたら下のバナーをポチっとしていただけると嬉しいです

更新の励みになります!

 


TOEICランキング

にほんブログ村 英語ブログ 洋画・海外ドラマの英語へ
にほんブログ村