Glovalish de English

映画・洋楽紹介 & 英語学習全般に役立つブログ

洋楽で英会話

friggin’(放送禁止?OK?)

アメリカのテレビでの放送禁止用語について かなり前のブログで紹介した映画「ザ・ロック」でのニコラス・ケイジのセリフ Cut me some friggin’ slack! www.glovtoeicblog.com でも使われてた、 friggin’(発音:ふりぎん) これは f**kin’ の婉曲表現(=汚…

【追悼】アヴィーチー (Avicii) おすすめソング12選 by DJ dice-Key

Avicii (Tim Bergling) 1989 - 2018 Avicii、素晴らしい楽曲をありがとう・・・ 2018年4月21日午前。 起床後、いつもどおりインスタをチェックする。 普段と何も変わらない光景だった。 ただ1つを除いて。。。 "Avicii found dead".... "My favorite DJ pas…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話 ♪ Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS ♪

Marshmello & Anne-Marrie - FRIENDS の歌詞 (Lyrics)で英会話 Marshmello と言ったら爆発的にヒットした Alone のような 「キラキラ系EDM」ってイメージが強かったけど、ここ最近は Selena Gomez の Wolf をはじめポップスに力を入れてるイメージがあります…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話 ♪Green Day - Wake Me Up When September Ends ♪

Green Day - Wake Me Up When September Endsで英会話 今回は Green Day の名曲 Wake Me Up When September Ends のMVを通して「戦争」について考えてみました。 今までいろんなMVを観てきましたが、間違いなく僕の中でナンバーワンです。 何度観ても心を打…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話 ♪David Guetta & Sia - Flames ♪

David Guetta & Sia - Flames の歌詞 (Lyrics)で英会話 "Titanium"、"She Wolf"、"Bang My Head"、そして今回の "Flams" 約3年ぶり、待ちに待った David Guetta と Sia のコラボです! David Guetta & Sia - Flams コラボ前作 Bang My Head の MV がかっこ…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話 ♪The Chainsmokers - Everybody Hates Me ♪

ザ・チェインスモーカーズ (The Chainsmokers)- Everybody Hates Me の歌詞で英会話 The Chainsmokers - Everybody Hates Me 今回はまたネガティブな歌詞ですね〜 "Closer", "Don't Let Me Down", "Something Just Like This"... 数々のスマッシュヒットを飛…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話 ♪Avicii - Wake Me Up ♪

アヴィーチー(Avicii)- 「ウェイク・ミー・アップ(Wake Me Up)」 の歌詞で英会話 アヴィーチー(本名ティム・バークリング)はスウェーデン出身のDJ、音楽プロデューサー。 僕をDJの世界にどっぷりとはめさせ、そしてEDMリミックス、トラックメイクの楽…

洋楽の歌詞 (Lyrics)で英会話:♪Maroon 5 - Sugar

Maroon 5 - Sugar 歌詞で英会話 米国シアトル留学中、学校帰りに足繁く通っていたCD屋の綺麗な女性店員さんに勧められて買ったアルバム「ソングス・アバウト・ジェーン(Songs About Jane)」の 「ディス・ラブ(This Love)」に衝撃を受けてファンになり早15年…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話: ♪Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars

Mark Ronson - Uptown Funk ft. Bruno Mars で英会話 すっかり暖かくなってきて気持ちいいですね〜 そんな気候にぴったりのPV かなりアガります! このファンクをしっかりと歌いこなせるブルーノ・マーズは本当にすごいです。 Mark Ronson - Uptown Funk ft.…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話: ♪Ed Sheeran - The A Team♪

Ed Sheeran - The A Team で英会話 皆様の応援のおかげでブログランキング TOEIC 部門で現在3位です! これからも頑張って更新します。 旧ブログからのお引越し記事です。 今回はガッツリとPVの映像解釈&訳詞してみました アップテンポの曲調&キャッチー…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:The Offspring - Want You Bad

The Offspring の歌詞で英会話 かなり昔の楽曲ですが、全然色褪せない! 彼らの曲の詞には、映画やドラマに出てくるスラング表現が満載です。 The Offspring - Want You Bad タイトルにもなっている Want you bad ですが、 ①「ワルになってくれ」 ②「お前が…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:David Guetta ft. Sia - Titanium

David Guetta ft. Sia - Titanium で英会話 今回扱うのは英語の比喩表現。 思いつく限り、比喩表現を含む英語の歌詞を紹介します。 まず最初に紹介するのはDavid Guetta が Sia をフィーチャーした、 “Titanium” David Guetta プログレハウスの曲調と Sia の…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Magic! - Rude

Rude - Magic! 今日取り上げる「Rude」は彼らのデビューシングルで、2014年に全英と全米チャートで1位になった大ヒット曲。 こっちはオリジナル MAGIC! - Rude こっちは人気DJ&トラックメーカーのZeddのリミックス・バージョン MAGIC! - Rude (Zedd Remix) …

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Jack Jonhson - Taylor (早口言葉:Tongue twister)

Jack Johnson - Taylor で英会話 Jack Johnson - Taylor Apple Music で聴く YouTube PV で、タイムコード 2:29 でベン・スティーラーが、 Okay, so let’s go from “Peter Piper”(じゃ、”Peter Piper”のくだりから) と言っています。 そして、ジャック・ジ…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Afrojack ft. Wrabel - Ten Feet Tall

・Afrojack - Ten Feet Tall ・Tiesto - Wasted feat. Mathew Koma で英会話 今日紹介するアーティストはオランダ出身のDJ/トラックメイカーのAfrojack。 ビヨンセをはじめ大物アーティストに楽曲を提供する、EDM界の人気DJです。 今回取り上げる曲、Ten Fee…

YouTube動画 で英会話:One Direction

今回紹介するYouTube動画は Car Pool Karaoke Carpool KaraokeはアメリカCBSのトーク番組 "The Late Late Show with James Corden"のコーナーのひとつで、司会者のジェームズ・コーデンが人気アーティストを車に招き入れ、ドライブしながら一緒に歌ったり踊…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:David Guetta - This One's For You ft. Zara Larsson♪

David Guetta(デビッド・ゲッタ) "This One's For You(ディス・ワンズ・フォー・ユー)" 少し前になりますが、UEFA EURO 2016のオフィシャル曲で使われていましたね David Guetta ft. Zara Larsson - This One's For You いかにも「FIFA好み」って曲です…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Owl City & Carly Rae Jepsen - Good TIme♪

Owl City & Carly Rae Jepsen (アウル・シティ&カーリー・レイ・ジェプセン) Good Time(グッド・タイム) Owl City & Carly Rae Jepsen - Good Time ①Woke up on the right side of the bed 直訳すると「ベッドの右側で目が覚めた」 なんのこっちゃ、っ…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:R. City - Locked Away ft. Adam Levine

R. City - Locked Away ft. Adam Levine 今回はPVのセリフと歌詞に焦点を当ててます。 タイトルの "Locked Away" は「閉じ込められる」という意味があるのですが、そこから転じて「刑務所に入る」という意味でも使われます。 (一部歌詞抜粋) If I got locked…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Rihanna - Work ft. Drake♪

Rihanna(リアーナ)- "Work ft. Drake" 歌詞で で英会話 Rihanna - Work ft. Drake レゲエの歌詞などでよく出てくるパトワ(patwah = patois)について 「♪わーわーわーわーわー♪」 「♪だーだーだーだーだー♪」 「♪らーらーらーらーらー♪」 「♪はーたーたー…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Daniel Powter - Bad Day♪(歌詞和訳&解釈)

ダニエル・パウター(Daniel Powter)-「バッド・デイ(Bad Day)」歌詞で英会話 もう10年以上前のリリースだけど、ほんっとにいい曲 何やってもうまくいかない… そんな日によく聞きます Daniel Powter - Bad Day 駅のポスターに落書きするシーン、最高で…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Pia Mia - Do It Again ft. Chris Brown, Tyga♪

ピア・ミア(Pia Mia)- ドゥ・イット・アゲイン(Do It Again)歌詞で英会話 ★旧ブログからの引越しです。 今回は学校では習わないスラングを紹介します PIa Mia - Do It Again ft. Chris Brown, Tyga リアーナ、アリアナ・グランデに次ぐ歌姫と称されるピ…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Charlie Puth - We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez♪(歌詞和訳&解釈)

チャーリー・プース(Charlie Puth)ft. セレーナ・ゴメス(Selena Gomez) - "We Don't Talk Anymore" 歌詞で英会話 ★旧ブログからの引越し記事です We Don't Talk Anymore ft. Selena Gomez - Charlie Puth 「忘れたいけど忘れられない…」 「そう思ってるの…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:The Chainsmokers - Closer ft. Halsey♪(歌詞和訳&解釈)

チェインスモーカーズ(The Chaismokers)- クローサー(Closer ft. Halsey)歌詞で英会話 このミュージック・ビデオが好きな理由は映像の取り方がオシャレで好きだから てのは建前で… 女優さんが So damn hot! だから (*´ω`*) The Chainsmokers - Closer …

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Bruno Mars - When I Was Your Man♪(歌詞和訳&解釈)

Bruno Mars(ブルーノ・マーズ) "When I Was Your Man" で英会話 Bruno Mars - Whan I Was Your Man 「あの時、ああしとけば…」 彼女と別れたことを後悔しつつ、新しい彼氏との幸せを願う… シンプルゆえに心に突き刺さる ブルーノ・マーズの中でも一番好き…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Can't Stop The Feeling♪(歌詞和訳&解釈)

Can't Stop The Feeling - Justin Timberlake (ジャスティン・ティンバーレイク) で英会話 ※旧ブログからのお引越し記事です。 Can't Stop The Feeling! - Justin Timberlake この曲聞いて自然と体が動き出さない人はいないでしょ笑 Pharrell Williams(ファ…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Kygo - Stay♪(歌詞解釈)

Kygo(カイゴ)- Stay で英会話 Kygo - Stay ft. Maty Noyes トロピカル・ハウス(癒し系EDM)が最高に気持ちいい〜 Kygoはノルウェー出身のDJ/トラックメーカー 今回紹介するのは、そんなKygo の 代表曲 "Stay"の歌詞の一部 You wanna leave her, don't hur…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:The Chainsmokers - Don't Let Me Down♪(歌詞解釈)

The Chainsmokers - Don't Let Me Down で英会話 The Chainsmokers - Don't Let Me Down メロディとDayaのヴォーカルが完璧にマッチしてます (excerpted from the lyrics:一部抜粋) Stranded, reaching outI call your name but you're not around一人取り…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Rihanna - We Found Love(PV台詞解釈)

Rihanna(リアーナ)- We Found Love で英会話 今回は歌詞ではなく、PV冒頭のセリフの解説をしてみようと思います Rihanna - We Found Love ft. Calvin Harris It's like you're screaming, and no one can hearYou almost feel ashamedThat someone could b…

洋楽の歌詞 (lyrics)で英会話:Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth

"Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth" で英会話 fc2 ブログから洋画・洋楽関連の記事の引越しをしています。 「ワイルド・スピード」シリーズで一躍人気となったポール・ウォーカーが自動車事故で亡くなってもうかなり経ちますね。 この曲は「ス…